¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Panamá
Tirar o echar a alguien al agua significa ponerlo, a propósito o por accidente, en una situación incómoda. Revelar información confidencial o perjudicarlo de alguna manera frente a otra persona.
A: "Jaime le dijo a Lorena que yo no estaba con él esa noche y que él no sabía dónde me había quedado a dormir"
B: "Ah, no, fren, ese Jaime te tiró al agua sin misericordia"
Panamá
Rep. Dominicana
dicese de la persona que le gusta chismear, que le gusta hablar de los demas agregandole situaciones no reales a la historia real
Historia Real:
El muchacho se tropezo con la silla
Radiobemba:
El carajito venia como la jon del diablo se decarrilo por el pasillo y se enterro la silla en la barriga. Tenian que llevarlo al hospital y nadie tenia carro, entonces me llamaron a mi para que fueramos en el mio y........
Rep. Dominicana
Venezuela
La palabra barrigón se puede sustituir por marutón, aumentativo de maruto, como también llaman al ombligo. Señala imposibilidad de torcer el rumbo de la naturaleza, o la duda de que una persona modifique una conducta.
"Ese niño nunca va a cambiar, el que nace barrigon, ni que lo fajen chiquito"
"Y la mama piensa que es un angel y es la edad pero el que nace barrigon ni que lo fajen chiquito"
Venezuela
Perú
Persona de orígen andino, cuya piel curtida por el sol y el frío, lleva los cachetes colorados color rosa púrpura y la piel reseca paspeada. Esta acepción se puede usar en otras regiones del mundo, en las que se viva por encima de los 3500 msnm.
Un sinónimo podría ser oriundo de, natural de, paspa de...
Eres una paspa de los andes: Que tienes un rubor natural en las mejillas.
Perú
Venezuela
Concusión de parte de un servidor público que abusando de su cargo o de sus funciones constriña o induce a alguna persona a dar o prometer al mismo servidor o a un tercero, dinero o cualquier otra utilidad indebidos, o los solicite. Se ve también en los colegios de muchachos aprovechandose de otros. Es muy distinto al soborno, pero es sinónimo a Martillar
Que fastidio, tenemos que pasar la frontera y nos van a matraquear. / Chamo! Te diste cuenta que los de cuarto año son unos matraqueros?
Venezuela
Argentina
Frase de Diego Armando Maradona dedicada a parte de la prensa y la crítica, tras clasificar a la Selección Argentina a la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010. La expresión, de connotación sexual, se popularizó y actualmente se utiliza para marcar un momento en el se evidencia que la otra persona está errada o no tiene razón. En las redes sociales, la frase devino en la abreviatura LTA.
- ¡Callate, te cerré el orto, la tenés adentro!
Argentina
Chile
frase despectiva que se le da a una persona,con la que no se ha resulto una problematica. El significado de la palabra "culiado" es penetrado o violado y en este contexto "mono" significa Joven de poco seso y de modales afectados.
Podemos decir que mono culiao es una personas de poco seso y carente de modales que ha sido violentado.
Mono culiao, acercate no mah'.
Chile